Ilyen kis izék

Toys R Us

Olvasom az egyik helyi újságban a tipikus “hírt”. Hogy ó jaj, bezár a Toys R Us és mindez az online vásárlásnak meg az amazonnak a számlájára írható.  Ez valahogy nekem nagyon nem stimmelt.

A Toys R Us, 70 éves cég. Ez annyit jelent, hogy az Amazonnal szemben legalább is 50 év előnnyel rendelkezett. 50 évvel korábban a piacon lenni az hatalmas nagy előny az nem két eladott játékot jelent. Valamit borzasztó szarul csinált a Toys R Us, valahol durván nem alkalmazkodott az új világhoz és most két kézzel kapálózva farkast kiáltoz. Nem , ez határozottan nem egy külső tényező származéka.  És érdekes volt mikor mások is ugyanerre a következtetésre jutottak:

America’s Biggest Toy Retailer ‘Toys R Us’ Closes Its Last Stores

Masa Filo – Réteslap spanyolul

Ejnye ezek a nyelvek. Hogy is akarják a népek  a világbékét, mikor a fordítók még egy olyan egyszerű szót, hogy “réteslap” nem tudnak lefordítani fontsabb nyelvekre?

Először magyarról-spanyolra akartam lefordítani a google fordítójával de rétes lap helyett vajas tésztát kaptam. Ezután magyarról angolra fordítottam, “strudel lap” jött ki ha jól emlékszem. Ezt angolról már hiába fordítottam spanyolra, semmi nem lett belőle. Végül… észrevettem hogy a sztaki lefordította magyarról olaszra, Pasta filo (pasta sfoglia és pasta fillo) … na te na, gondoltam egyet s nagyot, beírtam a googliba, hogy “masa filo” és lássatok csodát, kiderült, hogy a Mercadonában van ilyen.  (lásd kép)

Mikor arra megyek, ha nem felejtem el, akkor fogok venni. És meglátom, hogy mennyire jól tippeltem meg.

 

A kreativitásom még nem ért véget!

Mielőtt még eltévelyednek a gondolataim valamerre, megmutatom a mai “kínoz a tehetség” eredményét*:

*élőben sokkal szebb 😀 Ez kérem egy ikeás konyharuha amin ki akartam próbálni a színeket, úgy fedés mint vasalással történő rögzítés és mosás szempontjából. Első ötletem az volt, hogy minden színt rákenek, össze vissza a kis kockákba, de a végén megálltam ennél a három színnél, mert olyan érdekes lett az összhatás, hogy nem akartam elrontani. Holnap alaposan átvasalom, állítólag 2-3 percig kell vasalni ami rögzíti  a színeket.

Az első póló bekerült a mosásba és a végeredmény siralmas, szinte teljesen elment a színe a betűknek. Oké, ez nyilvánvalóan az én hibám hiszen nem vasaltam le egyáltalán. A sárkányos póló sokkal jobban megőrizte a színét, azt már vasaltam, csak az nem lett a legszebb.

A következő majd jobb lesz, de már másképp fogok próbálkozni csak még össze kell szednem bizonyos anyagokat.

A transzfer anyag nélkül szart sem ér az egész, csak erős kínlódás. Most épp tétovázom a transzfer anyag megvásárlásával, ugyanis…. valami 40 euróba kerül, ami nem olyan borzalmasan sok, mert sok anyagról van szó, csak épp nem az ideális pillanat elkölteni. A másik amire szükségem lesz az egy szitanyomó keret, valami zsanérok, valami deszka és a következő kezdeményezésem szitanyomás “a la casa” lesz.  Ezen videó inspirált, hogy nem lesz olyan nehéz beszerezni a hozzá valókat… és hátha akkor jobban és szebben kijönnek a minták 😀

Már látom előre, hogy mindenféle cuccot beszerzek és két sikertelen próbálkozás után kivágok mindent a kukába… Lehet, hogy jó valahol, hogy per pillanat nem tudok beszerezni semmit, így ha pár héten belül elmúlik a nagy elán, akkor nem lesz feleslegesen kidobva semmi.

A mai nap tanulsága: nem is olyan könnyű ecsettel idétlenkedni. Hiába voltak ott a vonalak, csak sikerült kimennem a vonalon kívülre. DE nagyon jó szórakozás és idővel még ki tudja valami egyedit is tudok alkotni 😀 Csak előbb tanuljak meg vonalakon belül rajzolni. Remélem hamarosan felvesznek az óvodába!