Bogár

Létezek...

Professor Kim from Korea University Guro Hospital

Igyekeztem lefordítani, annak reményében, hogy a mondanivaló segít akárkinek aki nem tud angolul. Nézzétek el, ha vannak benne apróbb fogalmazási hibák. Itt ott szabad fordítás…

Nagyon sok a pánik és téves információ a koronavírussal kapcsolatosan. Dél Korea elismerten jól kezeli a jelenlegi helyzetet- igen mindenki használ maszkot. Nem jelenti, hogy mind betegek. Önmagukat védik a tesztelés előtt, ami mint látható, széles körűen rendelkezésre áll. Valószínűleg nem túlzás azt mondani, hogy jelenleg a legbiztonságosabb ország ahol lehetünk, viszonylag természetesen.  Ha azon merengsz, hogy mit az ami Koreát  ennyire hatékonnyá teszi és a legjobb információhoz szeretnéd kapni, ma eljöttünk a Guro Egyetemi kórházhoz, hogy az egyik legkiemelkedőbb szakértővel az országból beszéljünk. Már vár ránk, szóval menjünk és tegyünk fel minél több kérdést.  ( a többi a “Tovább” -ra kattintva érhető el…)

Cukorbetegek figyelem…

NEWS BULLETIN: A Most Important Coronavirus Covid-19 Update
I don’t need to provide a commentary for this. Please #Share to help people understand and mitigate their risk.

You can drop your blood glucose, insulin and diabetic physiology within a shockingly short time with the correct diet and lifestyle interventions. This cannot fail to help mitigate this crisis.

(Forrás)

Fordítás: Megfelelően táplálkozási és életmódbeli beavatkozással megdöbbentően rövid időn belül csökkentheti a vércukorszint, az inzulin és a diabéteszes fiziológiáját. Ez kétségtelenül segíthet a válság enyhítésében.

Riporter: Dr. Smith úgy tudom, hogy a tegnapi, tegnapelőtti, e heti páciensek között egy érdekes és aggasztó irányzat látható a Covid páciensek közötti előzetes állapotokat illetőleg (“underlying conditions”) melyek azok?
Dr. Smith: Aggodalomra okot adó felfedezés, hogy nagyon sok cukorbeteget kezelünk mint bármilyen egyéb légúti fertőző megbetegedés esetén. Végeztem egy számolást 23 igazoltan Covid páciens, 13 bizonyítottan cukorbeteg , 9 pre-diabetikus , így a 23 kórházban kezelt covid páciens közül EGY nem cukorbeteg vagy pre-diabeteszes.  A nagyon súlyos páciensek közül 15 cukorbeteg, egy aki jelenleg ventillátoron van 94 éves, nem lehet tudni ha volt előzetes megbetegedése, és a covid tesztje se jött még vissza. Tehát a cukorbetegség és a prediabetesz frekvenciája valamint a magas cukor fogyasztás amikor hozzán kerülnek, olyasmi amit még soha nem láttam semmiféle vírusos fertőzés esetén.  Például influenza esetén a CDC nem is tette a veszélyeztetettek listájára a cukorbetegeket akinken nagyon ajánlott lenne az oltás.
Riporter:  Oké Dr Smith, ez az trend  amit majd látni fogunk (amire számíthatunk) amint több adattal rendelkezünk … vége

hát, remélem a fordítás érthető…

Itt vannak ezzel kapcsolatosan videók, interjúk, cikkek.  Starting low carb with diabetes

A dietdoctor.com oldalon Rengeteg videó van aminek megtekintéséhez szükséges a regisztráció de a tagság egy hónapra ingyenes. Paypal cím szükségeltetik, amivel 

Kínai számok…

Ha csodálkozol a kínából érkező számokon… nézd milyen komolyan veszik az emberek